Tenses: Present Perfect

Veröffentlicht am 28. Mai 2013 | Von Michael Dröttboom | Leave a response

Da das Present Perfect mit einer Form von „have“ gebildet wird, läge es nahe, es mit dem deutschen Perfekt zu übersetzen. Dies ist aber in vielen Fällen falsch. Beispielsweise sagen die Engländer „I have lived in England since 2004“, im Deutschen sagen wir aber „Ich lebe seit 2004 in England“ und benutzen die Gegenwart.

Einsatz

Das Present Perfect (simple) wird benutzt, um das Ergebnis zu betonen, bei Handlungen, die

• in der Vergangenheit angefangen haben, aber noch andauern,
• abgeschlossen sind, deren Ergebnis aber noch wichtig für die Gegenwart ist,
• vor kurzem abgeschlossen worden sind,
• noch nicht geschehen sind.

Signalwörter

just, since, for, not….yet, ever, never, already, so far, till now, until now, up to now, this (year, month, …), today

Bildung

Je nach Subjekt have/has + Past Participle. (3. Verbform)

I have just written this sentence

Fragen/Verneinungen

Bei Fragen und Verneinungen benutzt man das Verb have/has als Hilfsverb

Passiv

Es wird die zum Subjekt passende Form von to have genommen + been + 3. Form

The book has been read by me.

Posted in Englisch